Taxi !

           Pas difficile de trouver un taxi à Shanghai, il y en a environ 50 000. En pleine journée, 1 minute grand max pour trouver un taxi, la nuit ça dépend des endroits, mais faut vraiment le vouloir pour ne pas en trouver. Le seul hic, c’est quand il pleut, là ça devient mission impossible.

Je vous oriente vers un article intéressant sur les conditions de travail des chauffeurs de taxi de Shanghai roulant parfois plus de 20h par jour. Ça se passe ici.

Anecdotes : La plupart du temps la communication avec les chauffeurs est difficile voir impossible à cause de mon niveau de chinois (nullissime). Cependant il y a souvent les mêmes discussions qui reviennent (je fais directement la traduction en fr) « Ahhh français francais, francais bien, francais Sagoudji. Sagoudji Shirac grand bien Shirac, Shagoudji non non non ». Une fois j’ai même compris que l’on avait une discussion sur Victor Hugo, je crois vraiment que le chauffeur voulait me parler d’un livre, pas juste du nom, là je m’en suis voulu d’être une brêle en chinois, j’étais quelque peu frustré de ne pas pouvoir aller plus loin.

Mon moment le plus drôle : J’étais dans la rue, j’avais trop trop mais trooop faim, je fonce m’acheter un paquet de gâteaux dans une épicerie, des Petits Princes pour être exact. Je rentre dans le taxi, côté passager, je n’aime pas me mettre à l’arrière quand je suis tout seul) et j’englouti le 1er biscuit en laissant échapper un grand Hummmm de contentement (et accessoirement quelques miettes.) Je regarde le chauffeur et pris de culpabilité je lui tends le paquet, genre « prend donc un gâteau mon ami ». Il me regarde avec des grands yeux ronds et me dit XIE XIE (merci). Et là c’est l’accident, il penche sa tête sur le paquet, attrape le biscuit avec sa bouche sans lâcher le volant, puis il prend mon paquet en me redisant XIE XIE. Il mange tout en 2 min 30 sec, je suis stupéfait, je le regarde avaler TOUT mes ptits Prince, j’ai encore l’eau à la bouche, un peu deg quoi...

Une petite vidéo à ne pas manquer. Mettez le son à fond !

Si la vidéo n'apparait pas, un clic ICI

Aspects techniques

Cette vidéo m’a demandé BEAUCOUP de temps. Il s’agit du fameux dossier « A faire » qui faisait plus de 3 Giga. Après avoir réalisé la vidéo sur le bus 220, je me suis dit « Et si je faisais la même chose avec les métros et les taxis ? ». Pour le métro, j’ai déjà fait un article dessus. Pour les taxis, j’ai commencé à filmer différents plans quand j’avais mon appareil photo sur moi. J’ai fait un plan de face, sur le côté, dans le rétro, sur le chauffeur, sur l’arrière. Je me suis imaginé quelque chose de fou ! Je me demandais juste quelle musique pour ce type de vidéo.

Un soir je rédigeais un article en écoutant ma playlist rock (The Rolling Stones 500 Greatest Songs of All Times). Et là, je tombe sur For what it's worth du groupe Buffalo Springfield, « Ça sera celle-là ! ». Je l’ai noté sur un bout de carton et à chaque fois que j’ai pris le taxi après ce soir-là, j’avais cette chanson en tête. Tout le monde connaît cet air, il apparaît dans de nombreux films comme Forest Gump ou Lord of War et aussi dans la publicité. En entendant les premières notes, je m’imaginais un avion traversant un beau ciel bleu. Probablement déjà vu ça dans une pub.Pour les paroles par contre, rien à voir, c^'est une chanson contre la guerre au Vietnam.

La petite déception : la durée du morceau… Je voyais plutôt quelque chose d’un peu plus long.

Les grandes difficultés :

•  Faire un choix d’images pour 3 min de film sur 1h10 d’enregistrement.

• Faire en sorte que l’image colle avec le rythme de la chanson.

• Faire les transitions en essayant de rester cohérent. D’abord le jour, puis le début de soirée, puis la nuit. Sauf pour la fin évidemment.

• Faire tout ça sur un logiciel très limité. Il y en a qui utilisent encore Paint pour travailler l’image, d’autres utilisent Photoshop ou Illustrator. Pour la vidéo, certain utilisent Sony Vegas et moi c’est le « Paint » de la vidéo : Windows Live Movie Maker.  Bref, je fais avec ce que j’ai quoi, et puis il y a 4 mois je ne savais pas comment faire une vidéo.

[Pour la famille d’Agathe ]

Voyez comme Agathe met en pratique ses leçons de chinois, impressionnant !  

…

Voilou, j’espère que j’ai réussi à vous faire partager encore un peu plus mon quotidien, mon voyage.

A bientôt.

Xiao Ke